Почему сетевиков не любят?
Эпиграф:
«Сетевики все спят в одной постели.
Один обмочится – всем мокро.»
Сергей Камов, бизнес-тренер
Впервые я задумалась об этом, когда моя знакомая, уважающий себя бухгалтер, сказала мне: «Ну, от кого угодно ожидала, но чтоб ты…» Хотя, вначале, я не понимала, почему она так сказала. Более того, не понимала, что в первый год работы умудрилась совершить все основные ошибки новичков-энтузиастов.
У Аркадия Аверченко есть на эту тему потрясающий рассказ «Рыцарь индустрии», написанный в 1914 году (ссылка на текст рассказа – в конце статьи). Это ГРАНЬ трагисмеха! Все мы помним мальчиков «канадской оптовой компании». Этот образ вместе с образом грубой продавщицы, описанной в теме «Продажи» в большинстве книг по сетевому маркетингу, ассоциативно откладываются в головах людей.
Даже если человек, как сейчас говорят, «продвинутый», всё равно он четко знает, что в сетевом маркетинге надо продавать.
И медвежью услугу всей индустрии оказывают сетевые компании, которые жонглируют словами «без продаж». Продавать-то все равно приходится. Продукт, спонсора, индустрию, бизнес. И, прежде всего, СЕБЯ.
Мне очень нравится фраза Г. Форда: «Только продажа приносит деньги. Всё остальное стоит денег». Какими бы затасканными эти слова не были, в этом суть как любого бизнеса, так и работы по найму, и всех прочих жизненных аспектов, начиная от секса и заканчивая воспитанием детей.
Другое дело, что продажа может быть вкусной и красивой, а может быть «втюринг и свалинг». И пройдет ещё немало лет, пока уровень продающих станет до такой степени высок, чтоб превратить продажу в искусство, вызывающее у покупателей не раздражение от навязчивости, а удовольствие от общения.
Многие сетевики любят работать в поездах. Я первые пару лет тоже это практиковала, теперь предпочитаю сидеть с книжкой и слушать, как это делают другие. Мой педагог по режиссуре, Л.В. Садовский, любил повторять: «Важно смотреть и плохие спектакли тоже, чтоб знать, как НЕ НАДО ставить!»
Вот и я наслаждаюсь, как НЕ НАДО. Иногда, чтоб послушать, как другие работают с возражениями, начинаю задавать «вредные вопросы».
Но был один случай, три года назад, который кардинально изменил моё мнение не только о том, КАК приглашать, но и КОГО приглашать. Ни для кого не секрет, что нас учат приглашать чуть ли не всех подряд, чтоб статистика лучше срабатывала, или (вот это просто убивает!) «чтоб потренироваться». То есть, вы тренируетесь, а у человека уже формируется впечатление об МЛМ-индустрии в целом. И, зачастую, не самое благоприятное.
Представьте себе. Ночь. Поезд. Случайно просыпаюсь в два часа ночи, и слышу через стенку женский голос: «За приглашение каждого человека вы получаете 70 долларов. Не знаю, как для вас, но для меня это большие деньги». Голос что-то долго и монотонно рассказывает. Судя по тому, что собеседник молчит, он наверно все-таки спать сильнее хочет, чем 70 долларов.)))
Но это ещё не все.
Этот поезд (как сейчас помню) прибывал в неприличное время, в 4-30 утра. И вот, в 4 часа я встаю. Учитывая, что я сова, сами понимаете, в каком состоянии выспанности. Начинаю собирать постель, и тут дверь купе открывается и…
— Здравствуйте, хотите, я расскажу вам о том, как зарабатывать деньги!
Тот же голос. И я, сетевик с опытом, с уважением относящийся к коллегам, в ужасе захлопываю дверь!!! И понимаю, что более неудобное место для Бизнес-Предложения можно выбрать только в туалете того же поезда, когда туда очень хочется, а человек стоит внутри и «вещает».
В первый момент я была так разозлена таким бесцеремонным (и в такое время!) вторжением. А потом мне стало так обидно за нашу индустрию. О каком серьезном бизнесе можем мы говорить людям, когда вот такие вот тоже считают, что у них бизнес!!!
У каждого человека своя ассоциация со словом «бизнес». И в зависимости от того, укладывается его мнение о нашем предложении или нет в его систему восприятия, он и будет решать, интересует его данное предложение или нет. Все, что не вписывается в его схему, человек отрицает. И это нормально.
Я благодарна этому случаю в поезде! Я потом долго думала о соответствии того, что мы предлагаем, тому, что человек видит. Именно в тот момент я поняла, как опасно предлагать бизнес всем подряд, да ещё и убеждать по принципу «у тебя точно получится». Ведь действительно, никогда не знаешь, каким человек окажется. После чего, я придумала немного другую схему приглашения. Зная, что народ у нас любит «халяву, блат и дефицит», стала работать на принципе дефицита.
Стала говорить о том, что я очень избирательна в подборе первого поколения (непосредственных бизнес-партнеров), что у меня жесткие требования, что никакого понятия «свободный график работы» у меня для сотрудников не существует, и т.д. В общем, всячески пугала и отталкивала.
И сработал обратный принцип! Если в первые дни и недели это казалось чем-то странным (коллеги по офису говорили: «Что ты несешь? Как ты так можешь? Кто к тебе после такого пойдет?»). Через месяц у меня пошел очень интенсивный рост структуры. А через два месяца мне пришлось свою организацию делить на группы и обучать по частям.
Именно тогда я и стала практиковать платные школы личностного роста, чтобы отобрать лидеров, которым надо уделять больше внимания. И особенно приятно было услышать, как мои девочки говорили своим людям: «Вы знаете, как к ней сложно попасть в первое поколение!» Т.е. эффект дефицита сработал!
Ведь каждому из нас хочется не «рыскать» в поисках клиентов, а чтоб клиенты сами нас искали. Может, следует продавать себя подороже, а не бегать за клиентом, теряя достоинство?
На эту тему у меня есть ещё одно «поездное» впечатление.
Как режиссер, попробую изобразить сценку в лицах.
4 действующих лица. Сетевички 1-я и 2-я (для удобства пронумерую их, как могильщиков у Шекспира), Я и ещё одна женщина, назовем ее Жертва.
На этот раз представьте себе ясный день. Возвращение из Крыма. Купе поезда.
Я, по традиции, пришла раньше других, заняла свое место, сижу, читаю. Вошла 1-я сетевичка – бурно воодушевленная, с подарками, шариками. Видимо, ехавшая с какого-то семинара. Вошла Жертва, тихонько села напротив меня, достала пакет с едой. И тут, минут за пять до отхода поезда вошла 2-я сетевичка. Поставив сумку, повернулась к нам, и бодро сказала:
— Ну, давайте знакомиться. Расскажите мне по очереди, кто чем занимается.
Как вам начало?
Дальше было ещё веселее, потому что Жертва оказалась учительницей музыки, а я представилась журналисткой. 1-я и 2-я наперебой мне доказывали, что у меня плохая работа, продажная, что мне надо работать на себя. Пытались рассказывать маркетинг-планы компаний, по очереди доказывая, что круче них только яйца. В ответ я предложила им написать статью о сетевом маркетинге.
1-я: — Нас все ругают.
2-я: — Вот надо поработать, прочувствовать изнутри, чтобы понять, какой это прекрасный бизнес!
Я: — Простите, неужели, чтоб написать статью о президенте страны, мне предварительно надо тоже побыть президентом страны?
2-я: — Как вы любите все перекручивать! Между прочим, такие навыки вам бы очень пригодились при работе с возражениями.
Я: — С какими возражениями?
2-я: С обычными. Все всегда возражают. Поэтому так важно им правильно отвечать. Вообще, лучше всего бизнес идет у журналистов и учителей.
Но Жертве не повезло больше!
Жертва: — Простите, могу я попросить вас пересесть, чтоб я могла лечь. А то у меня от сидения очень болит спина…
Вот тут единодушные 1-я и 2-я сразу же превратились в кровных врагов. Спорили даже о том, кто будет Жертве мазать спину. Каким средством и какой компании.
Для дальнейшего разговора даже слова будут недостаточно ярки. Выглядело это примерно так:
Я с грустью думала о том, что если Жертве когда-нибудь в голову придет подумать о дополнительном доходе, столь яркое проявление «МЛМ в действии» вряд ли быстро изгладится из ее головы. Вечером мы с ней тихо беседовали о театре, последних премьерах и на прочие околокультурные темы.
А это, кстати, тоже краеугольный камень. Ведь многие, приходя в сетевой маркетинг, как будто сразу забывают о том, что другие сферы жизни тоже существуют. И способны говорить только на одну тему. Вы ведь тоже сталкивались с этим?
Так ведь здесь я привела всего ДВА примера! А сколько их среднестатистический человек встречает за свою сознательную жизнь?
Понимаю, что статья получилась больше карикатурной, и есть сетевики, которые делают наш бизнес элегантно, красиво, без навязчивости. Но ведь таких МЕНЬШИНСТВО. Потому что успеха в сетевом маркетинге добивается лишь 1% от всех, пришедших в него. Это сфера деятельности — с самой большой текучестью кадров! И в этом тоже кроется одна из причин, почему сетевиков не любят!
Дорогие друзья, коллеги, товарищи. Я не зря в эпиграф вставила слова о подмоченной постели. Так уж случилось, что на постсоветском пространстве репутация МЛМ-бизнеса изначально стала подмоченной.
Давайте ж совместными усилиями будем исправлять ее, поднимать на уровень Самого Элитного Бизнеса XXI века! Чтоб это понимали не только мы, но и другие тоже.
И тогда действительно к нам в бизнес будет стоять очередь!
P.S. Ссылка на рассказ А.Аверченко «Рыцарь индустрии».
Здравствуйте, Наталия!
Скажите, зачем Вам поднимать всю отрасль? Ведь большинство людей устраивает обычное положение вещей.
И зачем кому-то доказывать, что сетевой маркетинг — это не «Г»?
Согласен, работать после таких вот «бизнесменов» сложнее, но в том то и кайф.
Может я не прав?
@Владислав Лихенко, Я привыкла все, что я делаю, делать красиво и профессионально. Если я чего-то не знаю, или не умею — учиться этому. Непрофессионализм в любом деле — это страшно. И вопрос не во всей отрасли. А в том, что нельзя жить по принципу «моя хата с краю и меня это не касается». Касается, в том-то и дело! И вопрос не в том, сложнее или не сложнее работать. А в том, что нашу профессию элитной делаем (или не делаем) мы сами. Как человек, пришедший в МЛМ из одной из самых редких в мире профессий, для меня важно и МЛМ сделать… Подробнее »
Наташечка!Поверьте, работать на себя а не на дядю всегда лучше! Имеете сайт — зарабатывайте на нем, много возможностей, а МЛМ — работать на дядю!
Спасибо за душевный отклик, Светлана!
Наталья,здравствуйте. Это самая злободневная тема в МЛМ. Как работать не надо! Все ведь начинается с нас самих. Есть много сетевых компаний. И в каждой компании революционный продвинутый супер пупер продукт. Но не в каждой компании одинаковые люди. Кто-то работает именно так, как вы писали. Из серии цыгане на улице. Хочется быстрее убежать. Или в магазине, когда продавец ходит за вами по пятам и это раздражает. У меня был опыт работы в магазине одежды. Подруга пошла в декрет и просила ей помочь. Я панически боялась. Сложно знаку Близнецов работать с деньгами. И получилось, что мой плюс оказался в том, что я… Подробнее »
@Галина, сложно или нет Близнецам работать с деньгами, это решаете Вы. В голове. Я лично знаю Женщину-Миллионера, сетевичку, которая обожает свой знак, и говорит, что никто в мире не умеет ТАК работать с деньгами, как Близнецы. К слову: ждите гороскоп. Скоро выйдет!
Да, я согласна с этим на все 100%. Но это ведь были страхи человека, который никогда не работал «с кассой». Это был первый страх, который прошел во время работы. Не пробуя чего-то, мы не знаем вкус. А по поводу гороскопа: Близнецы такой знак, который может делать деньги из воздуха и превращать их в воздух. Как захотим, так и будет. Не зря ведь есть притча о том, что в семье алкоголиков было двое сыновей: один стал миллионером, другой бедняком. И каждый вынес для себя причину удач или оправдание неудач.
@Галина, если у Вас есть, вышлите полный текст притчи мне на почту, я их коллекционирую.
Наталья,добрый день! Вышлите мне, пожалуйста, текст притчи.Очень интересно.
Наташа, текста печатного нет. Рассказывали на одном из семинаров бизнес-тренеров Атласовых. В одной семье алкоголиков родилось два близнеца. Выросли, разъехались. Один стал миллионером, другой опустился и был пьяницей — тунеядцем. Когда их спросили почему вы стали теми, кем стали. Каждый ответил: Я вырос в семье алкоголиков. Кем я еще мог стать?
В общем, у каждого своя мотивация …
Мотивация — ещё мало изученная тема. Думаю, до конца ее и изучить нельзя. Слишком глубокое дело…
Когда мы что-то сильно хотим, у нас есть причина. Когда не хотим, отговорки. Так и в этой притче.
Однажды попала в сетевой бизнес по страхованию. Очень сильно разочаровалась. А сейчас меня вновь тянут в МЛМ. Теперь уже связанный со здоровьем. Я на распутье.
Татьяна, если «тянут», уговаривают — не соглашайтесь. Ищите такой проект, который будет интереснее и нужнее ВАМ, чем тот, в котором хотят Вас. А если Вы на распутье: сядьте и разберитесь, чего вы хотите (письменно), а потом подумайте, может ли это Вам дать компания, в которую Вас приглашают. Но главное, все-таки, чтоб Вам было интересно работать ИМЕННО с ЭТИМ продуктом (товаром, услугой). И обратите внимание на систему обучения. Хотя, оценить ее можно, увы, только тогда, когда уже «войдешь». Попросите литературу, сайты, обучающие диски, и посмотрите уровень лидеров, которые будут учить непосредственно Вас.
В МЛМ, как и вообще в жизни, необходимо найти «свое» — то, что наиболее близко только Вам и доставляет радость и удовольствие.
Очень точно подмечены многие моменты сетевого бизнеса. Особенно мне не нравилось просьба спонсоров приглашать всех подряд. А сколько примеров вокруг, когда люди все разговоры сводят к разговору о своем МЛМ бизнесе…
Это самое ужасное, когда человек перестает быть человеком, а становится просто МЛМ-функционером.
Столкнулась с МЛМ и я — и вынесла тогда больше негатива. Хотя сейчас понимаю, что начало развития ММЛ — это именно втягивание людей и «впаривание» им товара. По крайней мере, нас тогда учили быть агрессивными. Хотя сейчас понимаю, что МЛМ — это классный бизнес. И сейчас меня привлекают именно страховые компании, построенные по системе МЛМ, особенно сейчас, когда лучше надеяться не на государство (в плане пенсий), а на себя, и накопительное страхование, по крайней мере, дает большую определенность в будущем, чем наша ненька Украина
Катерина, я как никто знаю, что МЛМ — это классный бизнес. ему принадлежит будущее. А работать агрессивно… смысл? Кому от этого лучше. И зазывалой быть не люблю. Каждому свое. Я вот знаю, что не смогла бы работать с бензином, или с бельем, или с прокладками, что б мне там супер-пупер не рассказывали! Каждый должен найти свою нишу. Найти тот продукт (или услугу), которая близка именно ему.
А найти тех, кому нужны именно мы — не так сложно. Гораздо проще, чем многие думают.
Гораздо бОльшая трудность — их потом обучить и запустить в работу, и чтоб выкидышами не стали…
Да МЛМ нужно соответствовать. Разно планово, разносторонне. Нужно быть очень многим в одном флаконе, и самое главное быть хорошим учеником и учителем.
Да, и главное различать, когда нужно быть учеником, а когда учителем.
Я когда жила в России, я пробовала заняться МЛМ, но опыт печальный и полное разочарование. Это была компания по продаже БАДов. Читая, Ваш блог, поняла, что не правильно выбрала направление.Бады — это не моё! Скорее всего надо было на какой-то другой продукт идти. А когда один раз получил негатив, то потом опасаешься. Хотя вижу, что у людей получается и зарабатывают. Скажу больше, я их уважаю! Это не простой путь и совсем не лёгкий!
Наталья! Успехов Вам!!!
Я 4 года работала с БАДами, но это тоже было «скрепя сердце»,все равно упор делала не лечебную косметику, а скорее все равно — на бизнес. Мне все говорили: «О чем бы ты ни начинала говорить,ты всегда переходишь на деньги…»
БАДы — тяжелый путь, но мощная школа. Имея такую школу — для меня сейчас все как детский сад, легко и без напряга.
Здравствуйте, Наталья! Нашла Ваш блог ч.с.(чисто случайно) перешла с блога Виктора Пикуля. Почитала статьи касающиеся сетевого бизнеса. Не буду пересказывать. Знаете Наталья, а я ведь тоже много думала об этике ведения бизнеса, о показах и привлечении новых кондидатов. Наблюдала такое неоднократно(я про сценку из 4-х действующих лиц) Ну правда ведь отталкивает. Я считаю какой бы это небыл бизнес, он должен быть интелегентнным. А не так зови всех, всем одно и тоже: план, презентацию продукции, да да, а если нет то покупатель, а если пошлет… иди к другому. Так пока не найдешь, который согласиться. Да никто не согласиться, будь это даже… Подробнее »
Светлана, я уже давно поняла, что никакого «ч.с.» не существует, все происходит вовремя и для чего-то нужно. Буду рада видеть Вас в числе постоянных посетителей Блога.
Почему не любят сетевиков? Можно грубо? Мы слишком убежденно и настойчиво пытаемся осчастливить в своем понимании тех, кто видит свое счастье в чем-то другом. Потому я сейчас остановилась. Сеть не строю. Работаю с прежней структурой, помогаю. Но мой бизнес — это работа не на компании, а на себя.
«Осчастливить» против желания — невозможно. Отсюда идут все основные разочарования как у того, кто приглашает, так и у того, кого приглашают.Отсюда и возникают «остановки».
Звать нужно тех, кто достоин, кому надо, очень избирательно на входе…
Добрый вечер Наталья.Я уже два года работаю в компании.где есть и БАДы .и косметика.Да.это не легко предлагать БАДы,но сейчас люди уже больше начинают понимать.что это им нужно и без БАДов в наше время здоровья не будет.Это тяжелый труд,но в то же время и очень интересный,насыщенный позитивом,которого не увидишь в повседневной жизни. Повсюду лишь один негатив.И я уважаю тех сетевиков,которые добиваются больших успехов.Удачи вам.Наталья!
Я отработала с БАДами более 4 лет. Просто сейчас выбрала себе то, что мне легче и больше нравится. Но ценность БАДов в нашей жизни не отрицаю, мы пьем их тоже. Просто суть в том,что все следует делать цивилизованно.
Наталья, я Ваши статьи читаю как художественную литературу… у всех ведь как написано — одни инструкции, никаких эмоций — как выбрать компанию, как выбрать спонсора, как раскрутить бизнес и т.д. и т.п. А мой спонсор говорит — МЛМ бизнес — это бизнес от человека к человеку, от сердца к сердцу… Я сегодня по Вашему блогу прошлась — столько полезного для себя взяла! спасибо Вам огромное!
Про МЛМ вообще говорят, что это «бизнес эмоций». а как тут можно без эмоций??? Не представляю. Это так скучно, я думаю…
Да, Наталия, все, о чем Вы написали — все правда! И поэтому нас не любят. Меня тоже эта тема волнует — статья задела за живое. У меня тоже был печальный опыт общения с такими сетевиками- они никого и ничего не слышат, действительно как будто зомбированные. Им говоришь одно, а они тебя на слышат — толдычат о своем без умолку…
Я только на днях опубликовала статью на аналогичную тему — как работать не надо (о том, стОит ли ходить на презентации других компаний?)
Про таких сетевиков (о которых Вы пишите) можно сказать: «Паршивая овца все стадо портит».
Тут всё — опыт. Раньше или позже перестаешь реагировать, и тогда легче и жить, и работать.
Согласна. Со временем вырабатывается своего рода иммунитет.
Иммунитет иммунитетом. Но всё равно важно сотаваться НЕЗАЦИКЛЕННЫМ человеком.
Нас сетевиков не любят правда из- за безграмотности и назойливости. Профессиональизму еще долго будут учиться, оссобенно те кто не в интернете. Меня тоже раздражают эти мягко говоря «безтолковые» приставания.
Не обижайте реальщиков, Тамара, пожалуйста. Сейчас в интернете «приставальщиков», как Вы говорите, даже больше. Но постепенно все устаканится. Соцопрос становится искусством, и сейчас это уже совсем не то, что 3-5-10 лет назад.
В России и в постсоветском пространстве сетевой маркетинг еще очень молод. Кто знает, может в США на этапе зарождения этой мощной индустрии начинающие дистрибьюторы еще и не такое творили. Со временм МЛМ в Росси выйдет на качественно новый уровень.
Василий, я тоже так думаю. Но суть в том, что именно мы сейчас этот уровень и создаем.
Наталия, спасибо за статью! Рим не сразу стоился, приложим все возможные усилия, что бы вывести эту индустрию на качественно новый уровень!
Ну, собственно, так и в любой другой сфере. Вино должно отстояться. Осадок упадет на дно… Всё остальное будет вкусно.
Кто сказал, что сетевиков не любят? Смешно слышать…
Ну, сами сетевики так не считают, однозначно)))
Больше всего характеризует отношение к МЛМ объявления о поиске работы в СМИ. Зачастую после предложения себя в качестве работника и описания своих достижений, следует фраза :»МЛМ не предлагать»…добавить нечего
На этот счет я люблю говорить: «Предлагать сетевой маркетинг нужно не тем, кто в нем нуждается, а тем, кто его достоин.»
Кровать одна на всех — замечательная ассоциация. По поводу подъема репутации индустрии могу сказать, что сегодня (возможно) таких горе-бизнесменов, которых Вы описали в своих примерах стало значительно меньше, но их стало значительно больше в интернете — в соцсетях, например. Хоть и нарушители блокируются, тем не менее кляксу на отношение к нашему бизнесу оставляют. Я думаю, что здесь подойдет следующее выражение: «Свинья грязи найдет!» Ибо святых нет ни в одной сфере.
Правильно, в жизни стало меньше. Потому что в реале бизнесу уже более 20 лет, вся «шелупонь» выветрилась (ну, может, не вся, но многая). А в интернете всё еще только начинается (4-5 лет это всего ничего для индустрии), поэтому первая волна идет на «вау!», ведь в интернете тебя никто не видит, и первые «30 секунд» впечатления с одной стороны легче произвести.
А с другой — гораздо сложнее, потому что энергетику и харизму передать через спам очень сложно…
И сложнее, и с точки зрения долгосрочной перспективы — тупиковее.
Для себя нашел некоторые интересные моменты в книге Александра Бухтиярова «Система мотивационного рекрутирования». К сожалению, больше ничего полезного из млм-литературы для себя не откопал.
А меня эта книга оставила равнодушной. Даже из «Как вырваться из замкнутого круга» я использовала кое-что в работе, поначалу, на собеседованиях. Пока свой метод не вызрел. А вообще Вы правы, о рекрутировании толком ничего нет. И я даже знаю, почему. Я вот тоже на эту тему ничего не хочу писать(по крайней мере, бесплатного).Потому что когда «намываешь» свою золотую жилу, СВОЮметодику рекрутирования (все слова про дупликацию в МЛМ — фигня), то понимаешь, до какой степени это все индивидуально. То, что срабатывает у тебя — пройдет по нулям у твоего же первого поколения. Любая «общая фишка» после огласки станет общим местом, и… Подробнее »
Полностью с Вами соглашусь. Не так давно на ютубе откопал запись вебинара о целевой аудитории. Опять же, не все, но кое-что в нем интересное имеется. _http://www.youtube.com/watch?v=qDtR2CkM-fM Хотя, в большей степени эта технология относится к MLM 2.0, я думаю, что в любом случае будет полезна авторам блогов.
Артем, рекомендую к прочтению и мои статьи:
http://horobryh.com/gde-brat-lyudej-vot-v-chem-vopros.html
http://horobryh.com/idealnyj-klient.html
Все описанные случаи так знакомы, наблюдала что-то подобное, работая в МЛМ. Согласна, что это классный бизнес, но не моё — не лежит душа. Очень нелегко начинающему понять, где грань и как сработать правильно, а не оттолкнуть от себя человека. Нас учили как раз приставать ко всем…
Тут очень хороши слова Пушкина
«Мы все учились понемногу чему-нибудь да как-нибудь»…
Вот зачастую и в МЛМ учат «как-нибудь», а потом удивляются, откуда у людей разочарование и решение, что «не мое».
Я считаю, что «не мое» — оно до тех пор, пока человек не нашел «свое» — свою компанию,свой продукт, свои методы работы. А когда происходит такая встреча, то только диву даешься, откуда что у человека берется…